Could the lactate found in the brain be indirectly caused by inhibition of pyruvate dehydrogenase (as mentioned this morning) and the brain having to compensate for the inability to produce energy conventionally by using the pathway that leads to lactate?